OK, Module installiert (von Hand, weil offenbar ein Fehler in controls_homeconnect.txt vorhanden ist)
Account erzeugt
Developer-Account erzeugt
Neue Application registriert
FHEM Device definiert
Edit: Kaum macht man es richtig, funktioniert es auch. Allerdings ist die Dokumentation, vorsichtig gesprochen, verbesserungswürdig. Werde ich mal angehen.
LG
pah