Ich habe heute eine VM mit FHEM aufgesetzt, wenn ich den USB Stick durchreiche, startet die VM nicht und der Host geht in einen undefinierbaren Zustand (schwer zu beschreiben, Container, VMs funktionieren, er lässt sich aber z.B. nicht mehr rebooten. Auch andere VM oder LXC lassen sich nicht stoppen/starten...hilft nur hard reset um wieder einen brauchbaren Zustand zu erhalten.)
Ich habe nun eine PCIe USB Controller eingebaut und den Stick daran angeschlossen. Mit LXC kein Erfolg - mit VM läuft es aber einwandfrei. Somit funktionieren zumindest meine Rolläden mal wieder, dennoch würde ich gerne statt einer Vm einen LXC verwenden (habe sie noch nicht gelöscht, also weiter basteln möglich) - vielleicht hilft das ja auch künftig jemandem. Ich vermute aber, dass der Host hier irgend ein Problem mit dem Onboard-USB hat...
(Das mit der TV Karte habe ich gelöst, indem ich eine PCIe TV Karte verwende, allerdings auch hier nun in einer VM statt angedachtem LXC)