Wetterdaten mit CUL868 senden

[siwa2010]

hallo,

nach langer ergebnisloser Suche, bitte um einen Hinweis....
laut Thread http://forum.fhem.de/index.php/topic,14866.msg95626.html#msg95626
sollte ein raw send mit CUL funken.

Ich möchte einen empfangenen WS2500 Sensorwert von CUL433 auf einen CUL868 im WS300PC Format senden.
mit "set cul_868 raw K71xxxxxxxx" gibt's den Fehler 'unknown command'


danke für einen TIPP!

Equipment:
RaspberryPI
CUL433 v1.57
CUL868 v1.57
fhem-update 2014.01
WS2500 + Sensoren
WS300PC + Sensoren
Intertechno
Revolt
FHT
FS20