Ein zusätzliches Attribut um mehrere Sprachen gleichzeitig und umschaltbar anzeigen zu können.
attr <devspec> <attrname> [<value>]
z.B.
attr Lampe alias_de Lampe
attr Lampe alias_en Lamp
attr Lampe alias_fr ...
attr Lampe alias_es ...
und dann die Auswahl der Standard-Sprache an einem Port und ein Link (dummy) zum wechseln der Sprache.
(z.B. 8083 ist deutsch, 8056 ist englisch usw.)
Somit sind verschiedene Sprachen gleichzeitig darstellbar und die Übersicht ist gewährleistet.
Bessere Lösungen sind immer willkommen. (so 100%ig gefällt mir alias_en noch nicht)