Während BSH seine Kochfelder im englischen Webauftritt korrekt als "Cooktop" bezeichnet, melden die sich in HomeConnect (zumindest in meinem Fall) mit dem Typ "Hob".
Muss noch eruieren, wie sie dazu kommen...
Anbei eine Datei scene_cooktop.svg, die man als Icon verwenden kann.
LG
pah