Danke für das Plugin.
Google TTS funktioniert bei mir jedoch musste ich zwei Anpassungen machen:
GoogleSpeakUrl (könnte man als neuen Default nehmen): https://translate.google.com/translate_tts?ie=UTF-8&q=%2$s&tl=%1$s&client=tw-ob
SonosAgent (im Code): stagefright/1.2 (Linux;Android 5.0) -> den Tipp habe ich von https://stackoverflow.com/a/31791632/218449
Den Agent könnte man auch konfigurierbar machen und zunächst auf diesen Default setzen. Eventuell auch noch den Referrer übernehmen von dem Tipp.
Mir ist natürlich bewusst, dass dies von Google irgendwann wieder geschlossen wird, aber aktuell wäre es eine einfache Möglichkeit, dass es funktioniert.