Hi,
da ich auf einem produktiven System ausschließlich *.deb Paket installiere und nix selber kompilieren will, habe ich mal für den Raspberry den aktuellen git-Stand vom 07.04.2013 von owfs kompiliert und als deb verpackt.
Bitte mal testen ob alles io. ist.
funktioniert bestens, habe ich im Wiki unter OWServer verlinkt sowie die ursprüngliche Bauanleitung
http://www.fhemwiki.de/wiki/OWServer_%26_OWDevice (//www.fhemwiki.de/wiki/OWServer_%26_OWDevice)