ich habe eben das modul das im verlauf dieses therad http://forum.fhem.de/index.php/topic,14457.0.html (http://forum.fhem.de/index.php/topic,14457.0.html) enstanden ist eingecheckt. es sollte ab morgen im update zur verfügung stehen.
da ich selber keine netatmo station habe besonderen dank an borkk für den zugang zu seinem account.
gruss
andre