Mal schauen ob ich dafür eine Lösung finde - die aktuellen command-line-tools habe ich natürlich schon installiert.
Nur als Info (und Warnruf) vor einem vorschnellen Betriebssystem-Update ;)
Lösung:
ln -s /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Library/Perl/5.16/darwin-thread-multi-2level/SVN/ /System/Library/Perl/Extras/5.16/auto/SVN
Aufgrund vieler anderer Probleme, die mit dem Update auf Yosemite auf meinem Macbook Einzug gehalten habe, habe ich gestern ein Downgrade auf Mavericks durchgeführt. Und siehe da: Alles tut wieder was es soll.
Das mit dem Downgrade war übrigens gar nicht so einfach, wie ich mir das gedacht hatte - die Festplatte weigerte sich beharrlich ein 10.9.5 zu installieren, weil schonmal 10.10 drauf war. Insgesamt hab ich ca. 3 Stunden gebraucht, bis ich endlich wieder ein laufendes System hatte (Die Zeit für die Datenwiederherstellung noch nicht mit eingerechnet)
I use /usr/bin/svn, version 1.7.17 (r1591372) compiled Aug 7 2014, 17:03:25
Apache Software Foundation.
Working well also after Yosemite update
immi