State-Text von holiday

[Panik]

Hallo,

Ich habe zwar schon manches probiert, aber ohne Erfolg
wie kann ich denn die Ausgabe von "holiday" vom State "none" auf z.B. "kein Ereignis" setzen?
D.h. ich möchte eigentlich nur den Ausgabetext eindeutschen.

[volschin]

Hast Du schon eventmap probiert?

[Panik]

hab ich probiert, geht aber nicht. Der Text "none" bleibt hartnäckig.

Code Auswählen Erweitern

attr BW_Feiertag eventMap none:nix

oder

Code Auswählen Erweitern

attr BW_Feiertag eventMap /none:nix