Energie messer Iskra me382

[soulman]

Hallo,
In holland bekommen alle leute eine neue messer, den Iskra Me382, es gibt eine sogenannte P1-port. Hieraus komt ein signal von 9600 baud , 7 bit.
ABER die signale sind Invertiert ( ist das deutsch ?? )  Also null ist einz und einz ist null.
Ich habe eine seriel nach USB umsetzer, und bekomme signal , aber abracadabra.

Kan jemand mir helfen, um dass signal einzulesen?  ( ich weiss , mann kan auch eine kabel (FTDI) benutzen welche invertiert, aber den habe ich nicht )


Grusse,
Gert