URL der IPCAM wird verändert

[Mario67]

Hallo,
beim Abruf des Snaphots meiner Kamera (upCam HD Pro) kommt es zu einer ,,Verunstaltung" der URL. Deshalb ist dann kein Bild in der FTUI zu sehen.
Im HTML steht:

Code Auswählen Erweitern

<li>
  <div data-type="image"
       data-size="95%"
       data-url="http://<user>:<password>@192.168.178.40/web/tmpfs/snap.jpg"
       data-refresh="15"
       class="nocache">
  </div>
</li>

Daraus wird dann im Browser offensichtlich (sichtbar alls Tooltip in den EntwicklerTools unter Chrome)

Code Auswählen Erweitern

http://192.168.178.28/tablet/http:/<user>:<password>@192.168.178.40/web/tmpfs/snap.jpg?_=1455988463068
Die vorangestellte URL der FTUI-Installation ist das Problem. Es scheint so, als ob lokale Netzwerkadressen eine Sonderbehandlung  erfahren.  Andere URL, welche Bilder liefern, wie z.B Wetter-Online funktionieren. Hat jemand eine Idee?

Danke & Gruß,
Mario