abbilden einer wettervorhersage über plots/logproxy möglich?

[the ratman]

hiho,

ich frag mich schon länger ob das geht? und wenn ja - wie?

per netatmo bekomme ich eine wunderbare wettervorhersage für eine ganze woche rein.
nun frag ich mich, wie ich diese werte in plots darstellen kann.
als beispiel, eine vorhersage, direkt von netatmo im anhang.