fehlerhafte Umlaute in FB_mail

Begonnen von StephanH, 14 Juli 2014, 10:05:54

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

StephanH

Hallo,
ich habe mit der Suche zwar das Thema Umlaute gefunden. Die scheinen aber nciht wirklich zu passen:

Bei besonderen Vorkommnissen lasse ich FHEM über meine Fritz!Box 7390 Nachrichten mittels
fhem(FB_mail('stephan.hxx@@t-online.de',qq{FHEM Warnung}, qq{$text}  )) verschicken, was auch funktioniert.
in $text enthaltene Umlaute werden aber verstümmelt übermittelt (unabhängig vom Mailclient mit dem ich lese).

Was muss ich tun um Umlaute in Mails richtig zu übertragen?

Gruß
Stephan

StephanH

Hat dieses Problem sonst niemand?